Microtek est un enduit hydrofuge unique, il utilise une technologie de pointe pour offrir un entretien facile, un environnement antibactérien et pour protéger votre verre pendant dix ans.
Microtek is a unique water repellent coating, using state-of-the-art technology to provide easy maintenance, antibacterial environment and protect your glass for ten years.
Résiste aux taches causées par les dépôts calcaires | Resists stains caused by limestone deposits
Est plus facile à nettoyer | Easier to clean
Est antibactérien | Is antibacterial
Élimine le besoin d’utiliser des produits nettoyants forts et abrasifs | Eliminates the need for strong, abrasive cleaners
PRÉCAUTIONS | PRECAUTIONS
Éviter d’utiliser des nettoyants abrasifs. | Avoid using abrasive cleaners.
Les acides fluorhydriques et phosphoriques peuvent endommager le verre et ne devraient pas être utilisés. | Hydrofluoric and phosphoric acids can damage glass and should not be used.
Ne pas utiliser de poudres et de tampons à laver, de nettoyants très acides et alcalins, de brosses, de lames de rasoirs ou autres objets coupants qui pourraient égratigner ou endommager le verre. | Do not use powders and washing pads, strong acid and alkaline cleaners, brushes, razor blades or other sharp objects that could scratch or damage the glass.
ENTRETIEN | CLEANING
Après chaque usage, rincer à l'eau chaude et passer la raclette pour sécher le verre. | After each use, rinse with hot water and squeegee to dry the glass.
1 fois par semaine, nettoyer avec un savon (un peu de savon à vaisselle liquide) et un linge doux .Rincer à l'eau clair. Vaporiser un mélange de 1 portion de vinaigre pour 4 portion d'eau, rincer à l'eau clair et passer la raclette pour assécher. | Once a week, clean with soap (a little liquid dish soap) and a soft cloth. Rinse with clear water. Spray a mixture of 1 serving of vinegar for 4 servings of water, rinse with clear water and squeegee to dry.
MICROTEK protègera le verre pendant 10 ans. | MICROTEK will protect the glass for 10 years.
GARANTIE | GUARANTEE
Fleurco garanti que MICROTEK protègera le verre pendant dix (10) ans à partir de la date d’application si le verre est entretenu selon les directives d’entretien publiées et sans l’utilisation de méthodes de nettoyage abrasives ou de produits très alcalins.
Fleurco guarantees that MICROTEK will protect the glass for ten (10) years from the date of application if the glass is maintained according to the published maintenance guidelines and without the use of abrasive cleaning methods or very alkaline products.